 DOSSIER D'INVESTIGATION PRIORITAIRETIRS SUR DES AGENTS DU BUREAU FÉDÉRAL
RÉCAPITULATIF DE L'INCIDENT
Un cadavre est visible au niveau de l'ANPE, nous constatons la présence de deux véhicules sur les lieux. Nous décidons de procéder à un contrôle du Landstalker qui se dit être victime d'une panne d'essence.
Nous signalons notre position, il est alors 22h40, nous demandons du renfort et procédons au contrôle (usage du gyrophare, deux tons et mégaphone). C'est à ce moment que des individus descendent du véhicule arme en mains et tirs ouvertement en direction des agents du bureau fédéral.
VÉHICULES UTILISÉS
Le visionnage des bandes de vidéosurveillance ainsi que la Dascham du véhicule de l'agence fédérale a permis d'identifier les véhicules utilisés par les assaillants :
- Tahoma noir (3YJ71) : Marcus Hanson.
- Landstalker (3FK03) : Jacob Xiong.
[19:05:14] * Les bandes vidéos de l'ANPE, les dashcams du véhicule du FBI ont été analysé. (( Noah Caldwell ))
[19:05:40] * On y voit dans le landstalker Kevin Wong (conducteur), Slimeon (passager avant), Joseph Lang...
[19:05:40] ...(passager arrière). (( Noah Caldwell ))
[19:06:02] * Lors du contrôle, les individus sortent du véhicule et font feu sur les agents du bureau fédéral. (( Noah Caldwell ))
[19:06:23] * Kevin fera t'il feu sur le bureau fédéral? Armement visible? (( Noah Caldwell ))
[19:06:24] * On pourrais voir que Joseph Lang tire en premier sur le véhicule du FBI. (( Kevin Wong ))
[19:07:09] * Kevin fera t'il feu sur le bureau fédéral? Armement visible? (( Noah Caldwell ))
[19:07:55] * La caméra de L'ANPE verra que Kevin a sortie une arme et a fait feu a cinq reprise pour...
[19:07:55] ...abbatre le conducteur du Huntley. (( Kevin Wong ))
[19:08:21] * Armement visible ? (gilet, desert eagle, pompe, mp5?) (( Noah Caldwell ))
[19:09:14] * Kevin avais un Desert Eagle et Joseph un Pompe les gilet ne son pas visible ils ont sous...
[19:09:14] ...les vetements. (( Kevin Wong ))
[19:11:25] * Slimeon était-il armé? A t'il fait feu sur le bureau fédéral? Armement visible? (( Noah Caldwell ))
[19:12:04] * Oui Simeon a tirer sur les les agent fédéreau avec une arme a feu type Eagle. (( Kevin Wong ))
[19:14:03] * Quels sont les véhicules présents au niveau de l'ANPE au moment des tirs? (( Noah Caldwell ))
[19:14:37] * Le Landslanker Huntleyr noir Moto. (( Kevin Wong ))
ÉLÉMENTS DE PREUVES Suite au visionnage des bandes de vidéosurveillance, nous avons pu obtenir un mandat de géolocalisation à des fins d'arrestation pour Monsieur Jacob XIONG. Les assaillants sortaient de son véhicule. Lors de son arrestation, nous remarquons quelques incohérences : changement de couleur de son véhicule (Landstalker) et de la plaque d'immatriculation. Monsieur Jacob XIONG est accompagné de Monsieur Timmy HATANO. Lors de la palpation de sécurité et la fouille effectuée dans un second temps, retrouvons dans le véhicule de Monsieur Jacob XIONG un pistolet de type "DESERT EAGLE", avons effectué une perquisition au domicile dans le cadre d'un mandat et avons retrouvé cinq chargeurs de pistolet. Sur Monsieur Timmy HATANO retrouvons la présence d'une substance dissimulée et emballée, la pesée et l'analyse du produit à l'agence mette en évidence le poids : 21 grammes et la substance : cocaïne. Quelques minutes plus tard, lors de l'interrogatoire de Monsieur Timmy HATANO, recevons un appel de Monsieur Kevin WONG décidant de se rendre pour la tentative de meurtre. Celui-ci sera arrêté par le département de police puis conduit à l'agence fédérale. La fouille au domicile dans le cadre d'un mandat de perquisition mettra en évidence la présence d'un gilet par-balle, d'une pelle et d'un bandana. A ce jour, l'un des tireurs identifiés est arrêté (Monsieur Kevin WONG), l'un des tireurs est décédé (Joseph LANG), trois individus sont encore en fuite. - Éléments relatifs à Monsieur Kevin WONG:
- Premier interrogatoire - Kevin Wong:
[00:50:42] Kevin Wong dit: On a pris la fuit a pied.
[00:50:55] Noah Caldwell dit: Comment s'appelle votre ami?
[00:51:09] Kevin Wong dit: Il vous sera inutile il est mort. ((CK)).
[00:51:27] Contact: 6372855
[00:51:31] Noah Caldwell dit: Donnez moi tout de même son nom.
[00:51:35] Kevin Wong dit: Joseph.
[00:51:41] Noah Caldwell dit: Joseph comment?
[00:51:47] Kevin Wong dit: Je ne connais pas son nom de famille.
[00:51:51] Noah Caldwell dit: Okay...
[00:52:05] Noah Caldwell dit: Qui d'autres étaient avec vous?
[00:52:17] Kevin Wong dit: Un mec d'une mafia aussi.
[00:52:23] Noah Caldwell dit: Son identité?
[00:52:25] Kevin Wong dit: Il a tirer sur le fédereau avec nous.
[00:52:28] Kevin Wong dit: Tylor.
[00:52:33] Noah Caldwell dit: Taylor comment?
[00:52:46] Kevin Wong dit: Je les connue le soir même je connais pas son nom de famille mais j'ai son numéro.
[00:53:03] Noah Caldwell dit: Donnez-moi le numéro de téléphone.
[00:53:17] Kevin Wong dit: 672
[00:53:21] Kevin Wong dit: 0027
[00:53:33] Noah Caldwell dit: Très bien.
[00:53:43] Noah Caldwell dit: D'autres personnes étaient présents sur les lieux?
[00:54:05] Noah Caldwell dit: Si je vous pose la question c'est que j'ai déjà la réponse.
[00:54:36] Kevin Wong dit: Bah en vrais j'ai vue d'autre personne tirer avec moi mais bon avec le streest et tous je sais pas.
[00:54:53] Noah Caldwell dit: Quels sont les véhicules que vous avez utilisés?
[00:54:57] Kevin Wong dit: Je vous mens pas depuis le début m'ssieur.
[00:55:10] Kevin Wong dit: Bah a mes souvenir y'avais deja le 4x4 qui est dans votre parking la.
[00:55:19] Kevin Wong dit: Aprés y'avais la moto de Tylor.
[00:55:34] Kevin Wong dit: Et une autre moto je crois mais j'ai pas un bon souvenir d'elle je doute.
[00:55:44] Kevin Wong dit: Je sais pas si elle fesais que passer ou observer la scéne.
[00:55:46] Noah Caldwell dit: Qui était dans le 4x4?
[00:55:52] Kevin Wong dit: Joseph et moi.
[00:55:59] Noah Caldwell dit: Et dans l'autre véhicule?
[00:56:08] Kevin Wong dit: Tylor.
[00:56:28] Noah Caldwell dit: Il n'était pas seul.
[00:57:03] Kevin Wong dit: Je crois si mais enfait lui en vrais.
[00:57:10] Kevin Wong dit: On la pas appler.
[00:57:17] Kevin Wong dit: Il nous a vue tirer il a tirer avec nous.
[00:57:19] Kevin Wong dit: C'est tous.
- Deuxième interrogatoire - Kevin Wong:
[17:52:57] * La salle est enregistrée, un logiciel s'occupe de la retranscription. (( Noah Caldwell ))
[17:53:14] Noah Caldwell dit: Alors, comment s'est passée votre première nuit en cellule Monsieur WONG?
[17:53:35] Kevin Wong dit: Mal dormis..
[17:53:46] Noah Caldwell dit: Je vois ça, vous avez des "poches" sous les yeux.
[17:54:09] Noah Caldwell dit: Nous sommes le samedi dix neuf septembre deux mille vingt, il est dix-sept heure cinquante quatre.
[17:54:23] Noah Caldwell dit: Nous poursuivons l'interrogatoire de Monsieur Kevin WONG.
[17:54:30] * Kevin Wong passe la main au niveau de son visage tous en regardant Noah.
[17:54:44] Noah Caldwell dit: Pouvez-vous vous présenter en quelques mots, votre âge, votre lieu de résidence.
[17:55:40] Kevin Wong dit: Je m'appel Kevin Wong j'ai 15 ans je suis née a l'hopital All saint de Los Santos le 16 mai 2005.
[17:56:20] Noah Caldwell dit: Très bien Monsieur WONG, où habitez-vous?
[17:56:46] Kevin Wong dit: Au Bahamas de Glen park à Jefferson.
[17:57:21] Noah Caldwell dit: Que pouvez-vous me dire sur Glen Park, une organisation criminelle y est-elle affiliée?
[17:57:45] * Noah peux voir que Kevin n'as pas du tous le même comportement qu'hier il a l'air moins sur de lui. (( Kevin Wong ))
[17:58:12] Noah Caldwell dit: Je reformule, une organisation criminelle est-elle implantée au niveau du Bahamas Motel?
[17:58:31] Kevin Wong dit: Je...(venant avaler sa salive) Je souhaite utiliser mon droit du silence et...
[17:58:31] ...de ne pas répondre a cette question monsieur.
[17:58:52] Noah Caldwell dit: Appartenez-vous à l'organisation criminelle présente sur Glen Park?
[17:59:07] Noah Caldwell dit: Je vous rappel que vous avez répondu par l'affirmative hier soir.
[17:59:33] Kevin Wong dit: Je ne dirais pas que nous sommes une ''organisation criminelle'' mais une bande d'amis jouant dehor.
[18:00:21] Noah Caldwell dit: Vous livrez-vous à des activités illégales?
[18:00:29] Kevin Wong dit: Comme?
[18:00:41] Noah Caldwell dit: Savez-vous ce qu'est une activité illégale?
[18:00:59] Kevin Wong dit: Oui conduire sans permis est une activité illégale monsieur.
[18:01:03] Noah Caldwell dit: Tout ce qui n'est pas légit, c'est-à-dire tout ce qui n'est pas légal.
[18:01:35] Noah Caldwell dit: Cela passe de la conduite sans permis, de la vente de drogues, de la détention,...
[18:01:35] ...de la vente d'armes à feux.
[18:02:05] Noah Caldwell dit: Alors, votre "groupe d'amis" se livrent-ils à des activités illégales?
[18:02:27] Kevin Wong dit: Je n'est fait aucune chose reliant a la vente de drogues ou la vente d'armes...
[18:02:27] ...a feux, les deux chose que je peux me reprocher son
[18:02:33] Kevin Wong dit: La conduite sans permis et la detention d'arme a feux.
[18:02:51] Noah Caldwell dit: Monsieur Wong, vous ne semblez pas comprendre très bien les enjeux de votre collaboration.
[18:03:05] Noah Caldwell dit: Si vous collaborez, les magistrats seront plus "cléments" avec vous.
[18:03:07] Kevin Wong dit: Mais monsieur... heu comment vous vous applez?
[18:03:29] Noah Caldwell dit: Disons que nous pourrons vous proposer des conditions carcérales plus "adaptées"...
[18:03:29] ...à votre jeune âge, m'voyez?
[18:03:51] Noah Caldwell dit: Est-ce que vous voyez ce que je veux dire?!
[18:04:05] Kevin Wong dit: Oui je suis la pour collaborer avec vous et vous donner toute la vériter sur...
[18:04:05] ...votre affaire néomoin faut rappler que je me suis..
[18:04:14] Kevin Wong dit: Rendu quand je vous est vue entrer chez moi.
[18:04:32] Kevin Wong dit: En aucun cas j'ai choisie de fuire personne ma dis que vous me chercher.
[18:04:42] Kevin Wong dit: Je n'est jamais vendue un dose a quelqu'un.
[18:04:53] Noah Caldwell dit: Très bien, pensez-vous que c'est suffisant? C'est un point jouant en votre...
[18:04:53] ...faveur, maintenant, concentrez-vous sur mes questions
[18:05:10] Noah Caldwell dit: - questions, si toutefois, je remarque que vous vous moquez de nous.
[18:05:19] Noah Caldwell dit: Vous n'aurez aucun cadeau. Aucun cadeau.
[18:05:29] Kevin Wong dit: Je suis un grands consomateur de drogue dur ou légert mais je n'est jamais vendue ce genre de chose.
[18:05:29] Noah Caldwell dit: Aucune once de faveur de notre part, est-ce bien clair?
[18:05:53] Noah Caldwell dit: Est-ce bien clair? (dit-il répétant sa question d'un ton plus sévère).
[18:05:58] Kevin Wong dit: Je ne suis pas la pour me moquez de vous monsieur.
[18:06:07] Kevin Wong dit: Sinon je serais pas venue me livrer.
[18:06:24] Noah Caldwell dit: Bien, est-ce qu'il y a une organisation criminelle présente au niveau du Bahamas MOTEL?
[18:06:29] Noah Caldwell dit: Je ne reposerais pas la question.
[18:06:56] Kevin Wong dit: Je souhaite utiliser mon droit du silence.
[18:07:15] Noah Caldwell dit: Est-ce que vous appartenez à cette organisation criminelle située au niveau du Bahamas MOTEL?
[18:07:33] * Il hôche la tête de gauche en droite tout en le fixant droit dans les yeux. (( Noah Caldwell ))
[18:07:45] Kevin Wong dit: Je ne fait pas partie d'une organisation criminelle mais d'une bande d'amis.
[18:07:58] Noah Caldwell dit: Est-ce que votre bande d'amis se livrent à des activités criminelles?
[18:08:07] Kevin Wong dit: Je ne sais pas..
[18:08:15] Noah Caldwell dit: Ne connaissez pas vos amis?
[18:08:18] Kevin Wong dit: Aller leur demander.
[18:08:21] Noah Caldwell dit: Ne connaissez-vous pas vos amis?
[18:08:28] Kevin Wong dit: Si mais je ne fouille pas dans leur vie privée.
[18:08:50] Noah Caldwell dit: Pourtant vous dites être avec eux et avoir déjà effectué des actions illégales, n'est-ce pas?
[18:09:03] Kevin Wong dit: Je n'est jamais dis ça.
[18:09:05] Noah Caldwell dit: Vous évoquez consommer de la drogue, détenir des armes et conduire sans permis.
[18:09:12] Noah Caldwell dit: N'est-ce pas illégal? (vers Kevin).
[18:09:22] Kevin Wong dit: Si mais ça me conserne moi pas eux.
[18:09:43] Noah Caldwell dit: Très bien. Passons à la journée du seize septembre deux mille vingt.
[18:09:49] Kevin Wong dit: Déteir DES armes non mais une arme seulement une.
[18:09:59] Noah Caldwell dit: Racontez-moi votre journée entièrement.
[18:10:14] Kevin Wong dit: Depuis mon reveille?
[18:10:22] Noah Caldwell dit: Je voudrais tout savoir de votre réveil jusqu'à aujourd'hui.
[18:10:49] Kevin Wong dit: Bah tous simplement je suis sortie je n'est vue personne dehor jusqu'a que j'ai croiser Murda.
[18:10:59] Noah Caldwell dit: Qui est "MURDA"?
[18:11:06] Kevin Wong dit: Jacob.
[18:11:11] Noah Caldwell dit: Jacob comment?
[18:11:14] Kevin Wong dit: Un ami d'enfance.
[18:11:21] Kevin Wong dit: Bah il est en cellule la bas.
[18:11:27] Kevin Wong dit: Vous le connaiser il est la.
[18:11:32] Noah Caldwell dit: Vous parlez donc de Jacob Xiong, est-ce bien ça?
[18:11:40] * Kevin Wong hoche la tête positivement.
[18:11:49] Noah Caldwell dit: Je n'ai pas entendu.
[18:11:53] Kevin Wong dit: Oui;
[18:12:13] Noah Caldwell dit: Très bien, vous sortez de chez vous, vous voyez Jacob Xiong alias Murda.
[18:12:15] Noah Caldwell dit: Ensuite.
[18:12:50] Kevin Wong dit: On monte dans sa voiture on parle du beau temps, aprés j'ai un SMS de mon ami Joseph.
[18:13:09] Noah Caldwell dit: Quelle heure est-il à ce moment là?
[18:13:56] Kevin Wong dit: 21h30 21h40 dans ce temps la je dirais.
[18:14:09] Noah Caldwell dit: Très bien, quel est l'identité de votre ami Joseph?
[18:15:30] Kevin Wong dit: Aprés on vas récupérer Joseph qu'il monte avec nous.
[18:15:30] Kevin Wong dit: FANG Joseph.
[18:15:55] Noah Caldwell dit: Du coup, vous êtes en véhicule.. Qui conduit le véhicule? De quel type de véhicule s'agit-il?
[18:16:21] Kevin Wong dit: Moi je conduit la voiture Murda a coter de moi et Joseph a l'arriere.
[18:16:33] Kevin Wong dit: Le 4x4 saisie qui est dans le parking du FBI.
[18:16:44] Noah Caldwell dit: Vous parlez d'un Landstalker, c'est bien ça?
[18:16:55] Kevin Wong dit: Oui.
[18:17:05] Noah Caldwell dit: A qui appartient ce véhicule?
[18:17:27] Kevin Wong dit: Dans les papier?
[18:17:31] Noah Caldwell dit: Oui.
[18:17:35] Kevin Wong dit: Murda.
[18:17:42] Noah Caldwell dit: Très bien, poursuivez.
[18:18:25] Kevin Wong dit: Du coup Murda me demande de le poser a l'hoter pret du PDP de PS.
[18:18:45] Noah Caldwell dit: A l'hôtel du poste de police de Pershing Square pour quel motif?
[18:19:02] Kevin Wong dit: Aucune idée rendez vous amoureux je pense je suis pas sur.
[18:19:12] Kevin Wong dit: Murda est les filles long histoire.
[18:19:17] Noah Caldwell dit: Très bien, quelle heure est-il à ce moment là?
[18:19:31] Kevin Wong dit: 21H50 22h un peux pret.
[18:19:44] Noah Caldwell dit: Je vous écoute, continuez.
[18:19:58] Kevin Wong dit: Du coup il ma laisser la voiture pour que je puisse me balader avec et faire le beau.
[18:20:20] Kevin Wong dit: De base je devais draguer des fille avec on est jeune vous s'avez.
[18:20:39] Kevin Wong dit: Je me suis dis je vais respecter tous les stop comme ça le LSPD ne nique pas ma soirée.
[18:20:55] * Noah Caldwell ôpine de la tête tout en observant son assaillant.
[18:21:11] Kevin Wong dit: Je me balade au tours du PS mais de la je vois une premier blanche deux moto tirer sur un mec.
[18:21:17] Kevin Wong dit: Pret du HQ FBI.
[18:21:33] Noah Caldwell dit: Donc, vous dites que vous étiez en balade, vous avez laissez Jacob Xiong sur place...
[18:21:36] Kevin Wong dit: Juste devant la pote de la ou on prendre les licence pour travailler.
[18:21:46] Kevin Wong dit: Ouais on la laisser sur place la bas.
[18:21:52] Noah Caldwell dit: Vous faites un petit tour et en revenant, vous voyez des tirs proche de l'ANPE c'est ça?
[18:21:59] Kevin Wong dit: C'est ça.
[18:22:06] Kevin Wong dit: Tire a la MP5.
[18:22:10] Noah Caldwell dit: Jacob Xiong était où à ce moment là?
[18:22:18] Kevin Wong dit: Toujours dans l'hotel.
[18:22:26] Noah Caldwell dit: Avez-vous cherché à le contacter?
[18:22:39] Kevin Wong dit: Au début j'ai eu peur j'ai crue c'étais lui la cible.
[18:22:48] Kevin Wong dit: Vous s'avez a LS sa tire pour rien.
[18:23:03] Kevin Wong dit: Et je connais le tempérament de Murda il peux mal parler au gens.
[18:23:09] Kevin Wong dit: J'avance sur la personne au sol.
[18:23:14] Kevin Wong dit: Du coup c'étais pas lui.
[18:23:18] Noah Caldwell dit: Attendez, attendez..
[18:23:23] Kevin Wong dit: Oui?
[18:23:35] Noah Caldwell dit: Vous repassez dans le secteur, vous entendez des tirs, vous vous garez sur le côté c'est ça?
[18:23:42] Kevin Wong dit: Non.
[18:23:50] Kevin Wong dit: Je suis sur la route encore.
[18:24:07] Kevin Wong dit: Je continue sur la direction des type.
[18:24:11] Noah Caldwell dit: Okay, vous êtes sur la route, vous descendez pour allez voir le blessé vers l'ANPE, c'est ça?
[18:24:16] Kevin Wong dit: Non.
[18:24:25] Kevin Wong dit: Y'a les mec qui lui tire dessus.
[18:24:36] Kevin Wong dit: Je vais pas aller l'aider.
[18:24:49] Noah Caldwell dit: Okay, vous êtes sur la route, vous voyez la PREMIER BLANCHE et la moto de...
[18:24:49] ...couleur noir, vous faites quoi?
[18:24:57] Kevin Wong dit: Noir.
[18:25:03] Kevin Wong dit: Bah j'avance dans leur direction.
[18:25:22] Noah Caldwell dit: Vous avancez vers eux, que se passe t'il par la suite?
[18:25:32] Kevin Wong dit: Il tire sur la voiture.
[18:25:37] Kevin Wong dit: Celle de Jacob.
[18:25:49] Noah Caldwell dit: Sur le Landstalker que vous conduisez, oui. Très bien.
[18:25:56] Kevin Wong dit: Je fuis.
[18:25:57] Noah Caldwell dit: Quelle heure est-il?
[18:26:04] Kevin Wong dit: Je sais pas j'ai pas fait attention.
[18:26:23] Noah Caldwell dit: Très bien, vous arrivez à fuir.. Avez-vous pu voir le nombre de personnes dans chaque véhicule?
[18:26:24] Kevin Wong dit: Mais demander a l'hopital a quel heures il est mort le type devant l'ANPE le 16.
[18:26:39] Kevin Wong dit: Non j'ai juste compter quatre mec en tous.
[18:26:47] Kevin Wong dit: Je sais pas si y'en avais plus.
[18:26:52] Noah Caldwell dit: Quels étaient les armes utilisées?
[18:27:05] Kevin Wong dit: Eagle et HKMP5.
[18:27:21] Noah Caldwell dit: Et bien, pour un jeune de quinze ans, vous semblez vous y connaître en armement.
[18:27:28] Noah Caldwell dit: Poursuivez, vous avez fuit.
[18:27:34] * Kevin Wong hausse les épaules.
[18:27:39] Kevin Wong dit: Un grands fan des armes.
[18:28:16] Kevin Wong dit: Bref, du coup j'en vois un SMS a Jacob je lui dis de pas sortir y'a des tire qu'il fait attention a lui.
[18:29:10] Noah Caldwell dit: Très bien, poursuivez.
[18:29:31] Noah Caldwell dit: Que vous a t'il répondu?
[18:29:32] Kevin Wong dit: Il m'as juste demander c'étais qui je lui répondue comme j'vous répond.
[18:29:48] Noah Caldwell dit: Qu'avez-vous fait par la suite?
[18:29:53] Kevin Wong dit: Aprés il ma dis ok et je doit faire attention a moi et je ne doit pas faire de la merde.
[18:30:10] Kevin Wong dit: Bah je suis retourner au Bahamas plusieur fois voir d'autre amis.
[18:30:29] Kevin Wong dit: On a parler a un moment je n'avais plus d'essence.
[18:31:07] Kevin Wong dit: J'étais en reserve j'ai donc sms a Jacob pour qu'ils sortent de l'hotel et...
[18:31:07] ...qu'il me donne de l'argent pour pouvoir mettre le pli
[18:31:17] Kevin Wong dit: Plien mais je vois qu'il me répond pas.
[18:31:25] Kevin Wong dit: Je reste sur les lieux au niveau de l'hotel.
[18:31:36] Kevin Wong dit: Je fait des rond pour voir s'il c'est passer des choses.
[18:31:50] Noah Caldwell dit: Alors.. Attendez.
[18:31:59] Kevin Wong dit: Hmm?
[18:32:20] Noah Caldwell dit: Vous êtes au Bahamas pour voir des amis, ensuite vous n'avez plus d'essence..
[18:32:26] Kevin Wong dit: Ouais.
[18:32:37] Noah Caldwell dit: Vous vous rendez sur Pershing Square, qui est avec vous dans le véhicule à ce moment là?
[18:32:51] Kevin Wong dit: Joseph et moi.
[18:32:57] Noah Caldwell dit: Uniquement?
[18:33:01] Kevin Wong dit: Oui.
[18:33:09] Noah Caldwell dit: Etiez-vous armé à ce moment là?
[18:33:13] Kevin Wong dit: Oui.
[18:33:33] Kevin Wong dit: On avais un Shotgun deux gilet et un Eagle.
[18:33:43] Noah Caldwell dit: Aviez-vous votre arme avant l'attaque que vous avez subie sur Pershing Square?
[18:33:51] Kevin Wong dit: Non.
[18:34:04] Kevin Wong dit: Sinon je serais decendue.
[18:34:07] Noah Caldwell dit: Avez-vous contacté le département de police?
[18:34:18] Kevin Wong dit: Je l'avais mais pas apporter de main.
[18:34:38] Kevin Wong dit: Et j'étais le seul armer Jo' n'avais rien.
[18:34:57] Kevin Wong dit: Et non ça mes pas venue a l'idée d'appler le LSPD.
[18:35:04] Kevin Wong dit: Puis je leur fait pas confiance.
[18:35:07] Noah Caldwell dit: Okay, donc vous voyez un blessé, vous fuyez au quartier, vous vous équipez.
[18:35:17] Noah Caldwell dit: Avez-vous contacté le département d'incendie et de secours pour signaler l'homme blessé?
[18:35:18] Kevin Wong dit: C'est ça.
[18:35:34] Kevin Wong dit: Y'avais une fille avec lui.
[18:35:40] Kevin Wong dit: Elle s'en est charger je crois.
[18:35:59] Kevin Wong dit: Je vois a quoi vous jouez vous voulez m'ajouter non assistance a personne en danger.
[18:36:06] Noah Caldwell dit: Donc, vous embarquez Joseph Lang dans le Landstalker puis vous retournez sur les lieux voir Jacob.
[18:36:06] Kevin Wong dit: Mais moi même j'étais en danger.
[18:36:10] Noah Caldwell dit: Est-ce bien ça?
[18:36:39] Kevin Wong dit: Voir Jacob non juste pour qu'il me donne de l'argent pour pouvoir mettre de l'essence.
[18:37:01] Noah Caldwell dit: Combien de temps s'est-il passé entre le moment où vous vous êtes fait tirer...
[18:37:01] ...dessus et le moment où vous revenez sur les lieux?
[18:37:25] Kevin Wong dit: 20 minutes.
[18:37:53] Noah Caldwell dit: Très bien, que s'est-il passé par la suite?
[18:38:07] Kevin Wong dit: Bref je me garde devant l'ANPE j'attends la réponse de Murda mais visiblement il répond pas.
[18:38:28] Kevin Wong dit: Donc le moteur ce coup j'avais plus d'essence.
[18:38:50] Kevin Wong dit: Et du coup je pouvais plus bouger de la, j'étais armer Joseph avec un pompe.
[18:39:05] Noah Caldwell dit: Vous me disiez que vous étiez le seul armé, non?
[18:39:07] Kevin Wong dit: Donc si on sortais on étais cuit sur-tous devant le poste de police.
[18:39:22] Kevin Wong dit: Mais je vous est dis que aprés on est retourner au Bahamas chercher les armes.
[18:39:29] Kevin Wong dit: Vous suivez un peux?
[18:39:54] Noah Caldwell dit: Vous m'avez dit que vous étiez le seul armé, Joseph ne l'était pas. M'hum.
[18:40:03] Noah Caldwell dit: Donc, vous êtes en panne d'essence.
[18:40:08] Kevin Wong dit: Mais c'étais au moment ou on c'est fait tirer dessus.
[18:40:16] Noah Caldwell dit: Oui, oui, okay.
[18:40:17] Kevin Wong dit: C'est ça.
[18:40:39] Kevin Wong dit: De la y'a une thomat noir qui passe devant nous suivit d'un Huntley noir.
[18:40:51] Noah Caldwell dit: Qui était à bord de la Tahoma noir?
[18:40:54] Kevin Wong dit: Je sais pas il jouer a quoi les deux ils ont fait le tour de chinatown.
[18:40:59] Kevin Wong dit: J'en sais rien je les connais pas.
[18:41:08] Kevin Wong dit: Le GU surement.
[18:41:12] Noah Caldwell dit: Qui était dans le Huntley? (lâchant un sourire).
[18:41:20] Kevin Wong dit: Le FBI.
[18:41:32] Noah Caldwell dit: Très bien, donc, que s'est-il passé par la suite?
[18:41:58] Kevin Wong dit: Bah je vois la thomat ce garder de l'autre coter de moi et le huntley passe devant.
[18:42:08] Kevin Wong dit: La thomat fait un demis tours et continue son chemin.
[18:42:20] Kevin Wong dit: Bref je vois que le Huntley ce met derriere moi.
[18:43:16] Kevin Wong dit: Je me suis dis c'est l'équipe qui a tirer sur Jacob si il ne répond plus.
[18:43:23] Kevin Wong dit: Aprés il mettre les sirene et en connaisant tous les voiture du GU et de la...
[18:43:23] ...DE ils ont pas d'huntley noir sauf Serrano.
[18:43:44] Kevin Wong dit: Et y'a que lui qui la conduit.
[18:43:53] Noah Caldwell dit: Vous saviez que c'était le bureau fédéral donc, vous l'avez dit tout à l'heure.
[18:44:02] Kevin Wong dit: Oui.
[18:44:03] Kevin Wong dit: Voila.
[18:44:17] Noah Caldwell dit: Donc, vous entendez les gyrophares, que se passe t'il.
[18:44:17] Kevin Wong dit: Donc moi je me dis ils vont me mettre le crime du type sur le dos.
[18:44:21] Kevin Wong dit: Alors que j'ai rien fait.
[18:44:40] Kevin Wong dit: Bha je sais pas je regarde Joseph et vue que lui il est pire que moi.
[18:44:53] Kevin Wong dit: Il me dis si il faut tirer c'est maintenant ou jamais.
[18:45:00] Ce Prénom_Nom n'existe pas.
[18:45:12] Kevin Wong dit: Donc j'ai pris le choix avec Joseph de decendre et tirer.
[18:45:33] Noah Caldwell dit: Où était la tahoma à ce moment là?
[18:45:35] Kevin Wong dit: Sachant que nous savons tirer on avais nos chance de vous avoir.
[18:45:42] Kevin Wong dit: La tahoma disparue je sais pas.
[18:45:57] Kevin Wong dit: On descend Joseph ouvre en premier le feu.
[18:46:03] Noah Caldwell dit: Donc, donc, vous n'étiez que deux dans le véhicule?
[18:46:03] Kevin Wong dit: Il allume le passager.
[18:46:07] Kevin Wong dit: Oui.
[18:46:23] Noah Caldwell dit: Alors, comment expliquez-vous ça (dit-il déposant une photo sur la table).
[18:46:32] * Kevin Wong observe la photo.
[18:46:43] * Que peut-il voir. (( Kevin Wong ))
[18:46:51] * ?* (( Kevin Wong ))
[18:46:57] * On peut y voir Kevin Wong conducteur, Joseph Lang (passager arrière) et Simeon Soares (passager). (( Noah Caldwell ))
[18:47:12] Kevin Wong dit: Mais lui c'est juste un gamin du quartier.
[18:47:21] Noah Caldwell dit: Comment s'appelle t'il?
[18:47:22] Kevin Wong dit: Il n'as rien fait.
[18:47:30] Kevin Wong dit: Je le connais pas c'est un amis a Joseph.
[18:47:47] Kevin Wong dit: Il a dix ans je pense il traine un peux partous.
[18:47:49] Noah Caldwell dit: Vraiment? Donc, vous emmenez un inconnu alors que vous êtes une "bande d'amis"?
[18:48:05] Kevin Wong dit: Mais c'est l'amis de Jo' pas le mien.
[18:50:58] Kevin Wong dit: Mais c'est pas mon amis a moi c'est celui de Joseph.
[18:51:47] Noah Caldwell dit: Okay, très bien, vous ne le connaissez pas donc?
[18:52:02] Kevin Wong dit: Nis de pret nis de loin je les jamais vue.
[18:52:09] Kevin Wong dit: Il est venue voir Joseph seulement lui.
[18:52:15] Kevin Wong dit: Et il la inviter a monter avec nous.
[18:52:26] Noah Caldwell dit: Hier vous m'évoquez la présence d'un "mec de la mafia" Taylor Rick.
[18:52:33] Noah Caldwell dit: Que pouvez-vous m'en dire aujourd'hui?
[18:52:56] Kevin Wong dit: Mec de la mafia je sais j'en doute un peux.
[18:52:56] Kevin Wong dit: Rick il s'appel?
[18:53:00] Kevin Wong dit: Car je le connais pas du tous.
[18:53:10] Noah Caldwell dit: Ce n'est pas ce que vous disiez hier.
[18:53:21] Kevin Wong dit: J'ai juste dis Taylor.
[18:53:25] Noah Caldwell dit: Vous avez dit je cite (dit-il relisant ses notes).
[18:54:08] * Tylor j'avais dis* (( Kevin Wong ))
[18:57:11] Noah Caldwell dit: Vous me disiez hier que vous n'étiez pas les seuls à tirer sur le FBI, il...
[18:57:11] ...y avait également un certain "TYLOR".
[18:57:18] Noah Caldwell dit: Où était-il?
[18:57:58] Kevin Wong dit: Ah ça je sais pas il nous a croiser.
[18:58:10] Kevin Wong dit: Mais je les pas vue tirer juste il est decendue de ça moto.
[18:58:13] Noah Caldwell dit: Vous avez dit qu'il était dans sa moto, qu'il a tiré sur le bureau fédéral.
[18:58:37] Kevin Wong dit: Bah je les vue decendre de la moto je supposer qu'il a tirer.
[18:58:38] Kevin Wong dit: Mais j'en suis pas sur hien.
[18:58:43] Noah Caldwell dit: "On l'a pas appelé"
[18:58:51] Noah Caldwell dit: "Il nous a vue tirer il a tirer avec nous. "
[18:59:23] Noah Caldwell dit: Croyez bien que toute personne que vous tenterez de défendre se verront encore plus condamnés.
[18:59:26] Kevin Wong dit: Oui on la pas appler.
[18:59:41] Kevin Wong dit: Il nous a vue tirer mais je pense qu'il a tirer aussi je suis pas sur hien.
[18:59:49] Noah Caldwell dit: Plus ils se cacheront, plus ils essayeront de fuir leurs ... leurs.. destins....
[18:59:49] ...Plus on sera sur leur dos.
[19:00:00] Kevin Wong dit: Je les vue decendre de sa moto ça j'en suis sur mais j'ai pas vue d'arme sur lui.
[19:00:04] Noah Caldwell dit: Qu'est-ce qu'il vous fait dire qu'il fait partie d'une "mafia"?
[19:00:58] Kevin Wong dit: Bah une grosse moto il parler comme un mafieux.
[19:01:01] Noah Caldwell dit: Pour faire un récapitulatif, au moment des tirs, il y avait le Landstalker...
[19:01:01] ...avec Joseph, le petit et vous.
[19:01:03] Kevin Wong dit: Un peux sur de lui.
[19:01:13] Noah Caldwell dit: Il y avait la moto de Tylor et Tylor.
[19:01:22] Noah Caldwell dit: Il y avait également la Tahoma.
[19:01:30] Kevin Wong dit: Non la Tahoma elle etais pas la.
[...]
[19:14:55] Noah Caldwell dit: Okay, que s'est-il passé après les tirs?
[19:15:50] Kevin Wong dit: L'autre qui étais avec nous je sais pas il est partie ou.
[19:16:00] Kevin Wong dit: Joseph et moi on a courue direction egout.
[19:16:14] Kevin Wong dit: Et le tylor a pris sa moto.
[19:16:29] Noah Caldwell dit: Avez-vous contacté des personnes?
[19:16:35] Kevin Wong dit: Pour?
[19:17:01] Noah Caldwell dit: Je reformule. Vous êtes allez dans les égouts, comment?
[19:17:23] Kevin Wong dit: Avec nos pied.
[19:17:33] Kevin Wong dit: On a laisser la voiture la bas.
[19:17:39] Noah Caldwell dit: Et ensuite?
[19:17:48] Kevin Wong dit: Bha on c'est planquer.
[19:17:57] Kevin Wong dit: J'ai voler une voiture.
[19:18:04] Kevin Wong dit: J'ai re-récupérer Joseph.
[19:18:08] Noah Caldwell dit: Où vous êtes-vous "planqué"?
[19:18:17] Kevin Wong dit: Chez nous.
[19:18:28] Noah Caldwell dit: Avez vous revu le passager du véhicule?
[19:18:36] Kevin Wong dit: Quel vehicule?
[19:18:50] Noah Caldwell dit: Le passager, l'ami de Joseph.
[19:19:08] Kevin Wong dit: Disparue.
[19:19:13] Kevin Wong dit: Il est pas venue avec nous.
[19:19:19] Kevin Wong dit: Je sais pas il a fuis ou lui.
[19:19:57] Noah Caldwell dit: Okay, très bien, avez vous eu des contacts avec des personnes extérieures?
[19:20:10] Kevin Wong dit: Joseph oui moi non.
[19:20:21] Kevin Wong dit: Car avec Joseph on c'est quiter.
[19:20:56] Noah Caldwell dit: Comment expliquez-vous la présence de munitions d'armes à feux à votre domicile?
[19:21:19] Kevin Wong dit: C'est pas illégal ça.
[19:21:19] Kevin Wong dit: Je les eu de façon legal.
[19:21:31] Noah Caldwell dit: Comment les avez-vous obtenus?
[19:21:43] Kevin Wong dit: Au pret d'une ammunation.
[19:21:48] Noah Caldwell dit: Okay, très bien.
[19:21:51] Kevin Wong dit: Il ma même livrer.
[19:22:02] Noah Caldwell dit: D'autres choses à rajouter?
[19:22:09] Kevin Wong dit: D'ailleur je peux les récupérer?
[19:22:16] Noah Caldwell dit: Ahahah.
[19:22:33] Kevin Wong dit: Bah quoi j'ai payer 9'500$.
[19:22:47] Kevin Wong dit: C'est une collection.
[19:23:02] Noah Caldwell dit: Ah oui. D'autres choses?
[19:23:15] Kevin Wong dit: Oui pourquoi juste Joseph.
[19:23:21] Kevin Wong dit: Il a retirer sur le LSPD je crois.
[19:23:34] Kevin Wong dit: Et il est mort.
[19:23:38] Noah Caldwell dit: Ah très bien.
[19:23:45] Kevin Wong dit: Trés bien?
[19:23:59] Noah Caldwell dit: Oui, très bien, c'est noté.
[19:24:12] Kevin Wong dit: C'est une personne humaine il est mort.
[19:24:13] Noah Caldwell dit: Je vous raccompagne dans la geôle.
[19:24:25] Noah Caldwell dit: Oui, oui, j'en suis fort navré. C'est siiii triste.
[19:24:35] Kevin Wong dit: Putain mais vous avez un coeur vous?
[19:24:42] Noah Caldwell dit: Je ne crois pas.
[19:24:55] Kevin Wong dit: J'aurais du vous achevez sur ma mére.
- Éléments relatifs à Monsieur Jacob XIONG:
- Premier interrogatoire - Jacob Xiong:
[00:08:17] Noah Caldwell dit: Installez-vous je vous en pries.
[00:08:22] * Jacob Xiong offre un large sourire à Mei_Xiong.
[00:08:28] Jacob Xiong dit: Enfin une chaise.
[00:08:29] * Mei Xiong incline sa tête pour saluer Jacob.
[00:08:37] Noah Caldwell dit: Vous souhaitez vous entretenir avec votre client également?re(s), raison: Troll
[00:08:56] Mei Xiong dit: Je souhaites parler deux petite minute avec mon client.. s'il vous plait. *incline...
[00:08:56] ...sa tête pour le remercier*
[00:09:11] Noah Caldwell dit: Deux minutes.
[00:10:17] Jacob Xiong dit: Des cameras dans la pièce?
[00:10:17] * Mei Xiong s'approche de jacob, puis vient lui murmurer quelque mots.
[00:11:13] * Jacob Xiong sursurre dans l'oreil de Mei_Xiong.
[00:12:54] Noah Caldwell dit: Terminé.
[00:13:15] * Jacob Xiong se retire aussitot, il reste dans son coin.
[00:13:23] Noah Caldwell dit: Monsieur XIONG, expliquez-moi ce que vous faisiez la soirée du seize septembre.
[00:13:47] Jacob Xiong dit: Qu'elles sont les charges retenu contre moi exactement?
[00:13:57] Noah Caldwell dit: Nous vous les avons cités précédemment.
[00:14:16] Jacob Xiong dit: Je veux qu'on m'explique l'histoire avant que je parle.
[00:14:29] Noah Caldwell dit: Tentative de meutre au premier degré, association de malfaiteurs, possession illégale d'arme à feux.
[00:14:34] Jacob Xiong dit: On m'a parlé d'une tentative de meurtre que j'ignore.
[00:14:35] * Mei Xiong murmure quelque mot puis reprend place sur la chaise.
[00:14:52] Jacob Xiong dit: Association de malfaiteurs?
[00:15:10] Noah Caldwell dit: Vous vous croyez dans un jeu vidéo à faire la loi du haut de vos vingt et un ans?
[00:15:15] Jacob Xiong dit: Je n'ai jamais tenté de tuer une personne, Monsieur.
[00:15:27] Noah Caldwell dit: J'crois que vous n'avez pas très bien saisi l'enjeu..
[00:15:31] Jacob Xiong dit: Non.
[00:15:39] Noah Caldwell dit: L'issue c'est la peine de mort. Peine de -MORT-.
[00:15:49] * Jacob Xiong racle de la gorge.
[00:15:50] * Il insistera bien sur "PEINE DE MORT". (( Noah Caldwell ))
[00:15:58] Jacob Xiong dit: Bien.
[00:16:00] Noah Caldwell dit: Vous êtes au bureau fédéral, vous n'êtes pas sur Glen Park.
[00:16:12] Jacob Xiong dit: Pour la possession d'arme à feu j'assume totalement chef.
[00:16:19] Noah Caldwell dit: Donc maintenant, vous vous recadrez de vous même. M'hum..
[00:16:25] Jacob Xiong dit: Mais la tentative de meurtre je vous assure que je n'ai aucune main dedans.
[00:16:37] Noah Caldwell dit: Concernant la soirée du seize septembre deux mille vingt, que faisiez-vous?
[00:17:13] Jacob Xiong dit: J'étais invité à une soirée dans l'hotel sur Pershing.
[00:17:35] Jacob Xiong dit: J'ai profité d'un jaccuzi.
[00:17:39] Noah Caldwell dit: Un hôtel sur Pershing Square?
[00:17:50] Jacob Xiong dit: Exactement, la ou il y'a eu des tires pas loin.
[00:17:59] Noah Caldwell dit: Ah, qu'avez-vous ou entendu?
[00:18:13] Jacob Xiong dit: J'ai entendu des tires et j'ai preferé rester dans la chambre en question.
[00:18:17] Noah Caldwell dit: Etrangement, votre version ne correspond pas à celle de vos "amis"?
[00:18:24] Jacob Xiong dit: Mes amis?
[00:18:40] Noah Caldwell dit: Oui, vous transportiez Monsieur HATANO, n'est-ce pas votre ami?
[00:18:53] Jacob Xiong dit: Une connaissance de Glen Park.
[00:19:05] Noah Caldwell dit: Ah, donc vos connaissances ne tiennent pas la même version.
[00:19:08] Jacob Xiong dit: Je travaillais dans la boucherie de son père.
[00:19:23] Noah Caldwell dit: Donc, vous ne savez pas ce qu'il s'est passé, vous n'avez rien vu, rien entendu?
[00:19:33] Jacob Xiong dit: Par contre il m'a fait part d'une histoire.
[00:19:43] Noah Caldwell dit: Ah, vous m'intéressez.
[00:19:47] Jacob Xiong dit: Si j'ai bien entendu.
[00:20:06] Jacob Xiong dit: Il m'a dit qu'un certains Monsieur l'a kidnappé et l'a forcé la main sur certaines choses.
[00:20:22] Jacob Xiong dit: Ce sont ses paroles je n'ai assisté à aucun acte.
[00:20:32] Noah Caldwell dit: Il l'a forcé sur quoi?
[00:20:41] Jacob Xiong dit: Il a pas voulu me dire.
[00:20:49] Jacob Xiong dit: On en discutait quand vous nous avez arreté.
[00:20:53] Noah Caldwell dit: Okay très bien, c'est votre version des faits?
[00:20:57] Jacob Xiong dit: C'est pour cela j'avais une arme à feu dans ma voiture.
[00:21:07] Jacob Xiong dit: J'ai pas fini.
[00:21:08] Noah Caldwell dit: Pour vous défendre, je vois, je vois..
[00:21:20] Jacob Xiong dit: Cet arme n'a jamais été utilisé.
[00:21:33] Noah Caldwell dit: J'en doute pas, vous l'avez acheté où par ailleurs?
[00:22:00] Jacob Xiong dit: Je garde le silence, c'est un droit non?
[00:22:10] Noah Caldwell dit: Oui, vous avez le droit.
[00:22:16] Noah Caldwell dit: Cinquième amendement.
[00:22:19] Jacob Xiong dit: Poursuivez.
[00:22:43] Noah Caldwell dit: On en a terminé pour ce soir, je vous place en cellule pour quarante huit heure.
[00:22:54] * Mei Xiong hoche la tête rapidement, mais reste silencieuse puis vient murmurer quelque mot a jacob.
- Deuxième interrogatoire - Jacob Xiong:
[20:23:06] * La pièce est totalement sonorisée, un logiciel s'occupera de la retranscription des propos. (( Noah Caldwell ))
[20:23:09] Jacob Xiong dit: J'écoute.
[20:23:28] Noah Caldwell dit: Nous sommes le samedi dix neuf septembre deux mille vingt, il est vingt heure vingt-quatre.
[20:23:45] Noah Caldwell dit: Je suis en compagnie de Monsieur Jacob Xiong, impliqué dans la procédure en cours.
[20:24:05] Noah Caldwell dit: Pouvez-vous vous présenter en quelques mots Monsieur Xiong? Votre nom, votre âge et votre adresse.
[20:24:10] * Jacob Xiong racle de la gorge.
[20:24:43] Jacob Xiong dit: Jacob Xiong, vingt deux ans habitant de Glen Park.
[20:24:54] Noah Caldwell dit: Où habitez-vous à Glen Park?
[20:25:12] Jacob Xiong dit: Un peu partout.
[20:25:17] Jacob Xiong dit: Des fois dans mon SUV.
[20:25:21] Noah Caldwell dit: Avez-vous une adresse fixe?
[20:25:45] Jacob Xiong dit: Si l'adresse de l'appartement familliale ou réside mon père.
[20:25:59] Noah Caldwell dit: Où se situe cet appartement Monsieur Xiong?
[20:26:20] Jacob Xiong dit: Sur Lorena Street mais j'y dors rarement.
[20:26:27] Noah Caldwell dit: Très bien.
[20:26:37] Jacob Xiong dit: Lorena Blvd excusez moi.
[20:26:59] Noah Caldwell dit: Êtes-vous au clair avec une organisation criminelle implantée sur Glen Park?
[20:27:14] * Des tatouages sont-ils présents sur Jacob Xiong? (( Noah Caldwell ))
[20:27:24] * Noah Caldwell plisse des yeux tout en saisissant sa tasse de café.
[20:27:35] * Oui des multiples tatouages l'affiliant à un gang local Bloods de Glen Park. (( Jacob Xiong ))
[20:27:46] * Il viendra la porter à sa bouche, la sirotant légèrement avant de plonger son regard sur...
[20:27:46] ...ses notes. (( Noah Caldwell ))
[20:28:09] Jacob Xiong dit: Je ne fais partie d'aucune organisation criminelle.
[20:28:28] Noah Caldwell dit: J'entends bien, néanmoins, avez vous connaissance d'une organisation criminelle sur Glen Park.
[20:28:38] Noah Caldwell dit: Endroit où vous résidez, visiblement.
[20:29:22] Jacob Xiong dit: Je ne connais aucune organisation criminelle actif sur Glen Park.
[20:29:46] Noah Caldwell dit: Oh, très bien, juste des groupes d'amis, n'est-ce pas?
[20:29:59] Jacob Xiong dit: Un mode de vie.
[20:30:09] * Noah Caldwell esquisse un petit rictus en coin tout en redressant ses notes.
[20:30:14] Noah Caldwell dit: M'ahah. Très bien.
[20:30:30] Noah Caldwell dit: Pouvez-vous me raconter ce que vous avez le seize septembre deux mille vingt?
[20:30:46] * Jacob Xiong soupire.
[20:30:48] Noah Caldwell dit: - ce que vous avez fait, m'ahem.
[20:30:53] Jacob Xiong dit: C'est à dire?
[20:31:10] Jacob Xiong dit: Comme je vous ai déjà dis j'étais dans l'hotel de Pershing profitant d'une soirée.
[20:31:17] Noah Caldwell dit: J'aimerai tout savoir, à partir du moment où vous vous êtes levé, jusqu'à aujourd'hui.
[20:31:40] Noah Caldwell dit: Nous sommes le seize septembre, vous venez de vous lever, que s'est-il passé?
[20:32:06] Jacob Xiong dit: Je suis allé me prendre des clopes au liquor sur le parking de Rosemont street.
[20:32:32] Noah Caldwell dit: Très bien ensuite, que s'est-il passé?
[20:32:41] Jacob Xiong dit: Dans l'après midi je suis allé voir mes artistes et je me renseignais sur l'industrie de la music.
[20:32:54] Noah Caldwell dit: Ah, vous faites de la musique, c'est intéressant.
[20:33:19] Jacob Xiong dit: Non je suis en quelques sorte un manager, je me débrouille un peu partout pour gagner mon pain.
[20:33:36] Noah Caldwell dit: Très bien, donc vous êtes allez à l'industrie de la musique, ensuite?
[20:34:08] Jacob Xiong dit: Ensuite j'ai passé une journée banal comme tout les jours.
[20:34:15] Noah Caldwell dit: C'est-à-dire?
[20:34:38] Noah Caldwell dit: J'aime bien les détails, vous savez, c'est important les détails. Ce sont...
[20:34:38] ...les détails qui font la différence.
[20:34:54] Jacob Xiong dit: J'ai capté quelques anciens au Palais de Rikyu.
[20:35:09] Jacob Xiong dit: Ils m'ont donné des conseils sur la music et l'industrie.
[20:35:26] Jacob Xiong dit: Ensuite je me suis posé au quartier.
[20:35:44] Noah Caldwell dit: Vous vous êtes posé au quartier, à quel moment avez-vous décidé d'aller sur Pershing Square?
[20:36:06] Noah Caldwell dit: D'ailleurs, racontez-moi comment ça s'est passé.
[20:36:09] Jacob Xiong dit: C'était le soir je me rappel plus exactement à quel heure vers Vingt une heure.
[20:36:33] Noah Caldwell dit: Oui, vous avez décidé d'aller sur Pershing Square pour quelle raison?
[20:36:39] Jacob Xiong dit: Un jeune du quartier au nom de Wong Kevin m'avait demandé mon SUV.
[20:36:50] Noah Caldwell dit: Oui, oui, j'entends bien.
[20:37:11] Noah Caldwell dit: Etiez-vous au courant qu'il n'avait pas le permis de conduire?
[20:37:15] Jacob Xiong dit: J'avais refusé mais il m'a convaincu de mettre le plein après.
[20:37:21] Jacob Xiong dit: Aucunement.
[20:37:29] Noah Caldwell dit: Il a tout de même quinze ans...
[20:37:39] Jacob Xiong dit: Pardon?
[20:37:44] Jacob Xiong dit: Il a pas dix sept ans?
[20:37:53] Noah Caldwell dit: Non. Non, mais c'est très bien tenté.
[20:38:10] Noah Caldwell dit: Il prend le volant de votre véhicule...
[20:38:11] Jacob Xiong dit: Je vous jure que je ne savais pas.
[20:38:21] Noah Caldwell dit: Un véhicule de quelle marque? Quelle plaque?
[20:38:26] Jacob Xiong dit: Pour vous dire je le voyais conduiser je pensais pas qu'il n'avait pas le permis.
[20:38:31] Jacob Xiong dit: Landslanker.
[20:38:40] Jacob Xiong dit: J'ai jamais retenu la plaque.
[20:38:43] Noah Caldwell dit: Landstalker de quelle couleur?
[20:38:57] Jacob Xiong dit: Blanche, je venais de l'avoir.
[20:39:11] Noah Caldwell dit: Très bien, très bien, ensuite que s'est-il passé?
[20:39:24] Jacob Xiong dit: J'avais un programme de modification dessus, j'attendais juste l'argent pour.
[20:39:24] Noah Caldwell dit: Vous allez sur Pershing Square, qui est dans le véhicule à ce moment là?
[20:39:59] Jacob Xiong dit: Il y'avait Kevin et un autre jeune qui l'accompagnait à l'arrière.
[20:40:06] Jacob Xiong dit: Il m'a déposé.
[20:40:07] Noah Caldwell dit: Vous connaissez son nom?
[20:40:20] Jacob Xiong dit: Non je me suis pas interessé à lui.
[20:40:30] Noah Caldwell dit: Ah très bien, la présence d'un inconnu dans votre véhicule, ne vous préoccupe pas plus que ça?
[20:40:44] Noah Caldwell dit: Je vois, je vois, ensuite, il vous a déposé où exactement?
[20:40:44] Jacob Xiong dit: C'est Kevin qui l'a ramené.
[20:40:54] Jacob Xiong dit: Je conduisais.
[20:41:24] Jacob Xiong dit: Je lui ai laissé le SUV juste avant l'entrée de l'hotel ou le mur du commiceria s'arrete.
[20:41:38] Jacob Xiong dit: Je descend c'est la qu'il a recuperé mon SUV.
[20:41:44] Jacob Xiong dit: Je n'avais pas trop le choix.
[20:41:59] Noah Caldwell dit: Oui, très bien, m'hum... par la suite?
[20:42:00] Jacob Xiong dit: Si je ne prete pas mon vehicule je vais le retrouver vandaliser sur Glen Park.
[20:42:10] Jacob Xiong dit: J'ai rejoint une soirée dans une chambre.
[20:42:18] Noah Caldwell dit: Une soirée, avec qui?
[20:42:51] Jacob Xiong dit: Une fille sous le nom de Hinata, il y'avait d'autres hommes mais ils m'interessaient pas.
[20:43:03] Noah Caldwell dit: Vous savez, c'est important pour pouvoir confirmer votre alibi Monsieur Xiong!
[20:43:25] Noah Caldwell dit: Et ensuite?
[20:44:03] Jacob Xiong dit: Ensuite, il y'a eu des tires j'ai pas trop osé sortir.
[20:44:21] Jacob Xiong dit: J'ai entendu dire que l'auteur c'est WONG Kevin.
[20:44:33] Jacob Xiong dit: J'ai peté un plomb vu qu'il a utilisé mon SUV.
[20:44:54] Noah Caldwell dit: Pourquoi ne l'avez-vous pas dénoncer hier?
[20:45:03] Noah Caldwell dit: Pourquoi ne pas l'avoir dénoncer à la police?
[20:45:14] Jacob Xiong dit: Pour me faire tuer en pleine rue, non merci.
[20:45:42] Noah Caldwell dit: Quelles sont les relations que vous entretenez avec Kevin WONG.
[20:46:05] Jacob Xiong dit: On était dans le meme lycée d'enfance, on se voyait souvent dans le quartier.
[20:46:15] Jacob Xiong dit: On parlait de tout et de n'importe quoi.
[20:46:26] Jacob Xiong dit: Il fait un peu de music j'étais interessé par lui pour en faire mon artiste.
[20:47:04] Noah Caldwell dit: Connaissez-vous cet individu... (il viendra lui présenter la photo de Simeon Soares).
[20:47:16] * Jacob Xiong examine la photo.
[20:47:30] Jacob Xiong dit: Je pense déjà l'avoir vu.
[20:47:37] Noah Caldwell dit: Vous connaissez son nom?
[20:47:38] Jacob Xiong dit: Mais je me rappel pu exactement ou.
[20:47:45] Noah Caldwell dit: Non, j'imagine.
[20:47:47] Jacob Xiong dit: Non non.
[20:47:57] Noah Caldwell dit: Ah, très bien (lâchant un grand sourire).
[20:48:16] Noah Caldwell dit: Visiblement, la version de M. Kevin WONG n'est pas très concordante avec la votre.
[20:48:19] Jacob Xiong dit: Mais je le connais mais ca me vient pas.
[20:48:45] Jacob Xiong dit: Normal il hésitera pas à tout me foutre sur le dos pour s'en sortir.
[20:48:53] Noah Caldwell dit: Avez-vous eu un lien de près ou de loin avec les tirs sur Pershing Square.
[20:48:57] Jacob Xiong dit: Je vous le dis Monsieur l'agent je me sens pas concerner.
[20:49:20] Noah Caldwell dit: Nous avons retrouvé le téléphone portable de Kevin Wong, nous avons décidé...
[20:49:20] ...d'en y extraire ses données.
[20:49:27] Jacob Xiong dit: A ce que je sache ce n'est pas une attaque planifier.
[20:49:46] Noah Caldwell dit: Avez-vous quelques choses à ajouter vis-à-vis des données extraites de son téléphone portable?
[20:50:08] Jacob Xiong dit: Dans ce cas vous allez prouver que je n'ai rien à voir avec ca.
[20:50:30] Noah Caldwell dit: Avez-vous d'autres choses à rajouter Monsieur XIONG?
[20:50:37] Jacob Xiong dit: C'est une preuve en plus que je n'ai rien à voir avec cette merde.
[20:50:58] Jacob Xiong dit: Non Monsieur si vous avez d'autres question, hésitez pas je suis coopératif.
[20:51:02] Noah Caldwell dit: Les personnes qui étaient là lors de la soirée sont?
[20:51:26] Jacob Xiong dit: Hinata et les autres je me rappel plus vraiment mais si je les vois je peux les reconnaitre.
[20:51:37] Noah Caldwell dit: Très bien, je vous raccompagne en cellule.
- Éléments relatifs à Monsieur Timmy HATANO:
- Interrogatoire Timmy Hatano:
[23:36:35] * Timmy Hatano observe son avocate puis s'installe.
[23:36:42] Mei Xiong dit: Bonjour monsieur Hatano.. *prend place*
[23:36:51] Timmy Hatano dit: Bonjour Maitre.
[23:36:54] Noah Caldwell dit: Ah, Maître, vous le connaissez?
[23:37:20] * Timmy Hatano reluqe Noah Caldwell de haut en bas.
[23:37:21] Mei Xiong dit: Je suis assez connu, il est membres du comité de chinatown..
[23:37:28] Noah Caldwell dit: Ah, okay, très bien.
[23:37:56] Noah Caldwell dit: Monsieur HATANO, racontez-moi ce que vous faisiez il y a deux jours...
[23:38:15] Mei Xiong dit: Monsieur Hatano souhaites consulter son avocate en privé.
[23:38:22] Mei Xiong dit: Vous pouvez nous laisser deux minute ?
[23:38:33] Noah Caldwell dit: Je vous laisse deux petites minutes.
[23:38:52] Mei Xiong dit: Merci.. *incline sa tete puis se rapproche de Timmy*
[23:38:55] * Timmy Hatano se tourne vers Mei.
[23:39:05] * Timmy Hatano s'approche dans un cercle d'intimité.
[23:40:55] Noah Caldwell dit: Bien.
[23:41:02] Noah Caldwell dit: Reprenons.
[23:41:15] * Timmy Hatano se redresse sur sa chaise.
[23:41:33] Noah Caldwell dit: Qu'avez-vous fait le seize septembre deux mille vingt Monsieur HATANO?
[23:42:04] Timmy Hatano dit: A quel heure?
[23:42:14] Noah Caldwell dit: Vingt deux heures quarante.
[23:43:07] * Timmy Hatano réflechit longuement.
[23:43:25] * Timmy Hatano laisse son cerveau mijoter.
[23:43:32] * Noah Caldwell dépose son regard sur Timmy Hatano, il viendra alterner entre Mei et Timmy.
[23:43:36] * Timmy Hatano bouge dans tout les sens.
[23:43:44] Timmy Hatano dit: Je peut avoir une cigarette?
[23:43:56] * Mei Xiong murmure quelque mots a Timmy puis lui tend un paquet de cigarette.
[23:44:09] * Timmy Hatano choppe une cigarette qu'il fou au bec.
[23:44:11] Noah Caldwell dit: Ecoutez, Monsieur HATANO, je crois que vous n'avez pas très bien compris...
[23:44:11] ...dans quelle situation vous êtes.
[23:44:25] Timmy Hatano dit: Un briquet maitre, s'il vous plait.
[23:44:38] Noah Caldwell dit: Plus vite vous coopérerez avec le bureau fédéral, plus vite vous serez éventuellement dehors.
[23:44:56] Noah Caldwell dit: Alors, je vous écoute. Que faisiez-vous le seize septembre, vingt-deux heure quarante?
[23:44:58] Timmy Hatano dit: J'allume ma cigarette, un instant.
[23:45:09] * Mei Xiong fouille dans son sac puis tend un, briquet a timmy.
[23:46:01] Timmy Hatano dit: Ecouter, j'ai besoin de discuter avec mon avocat.
[23:46:11] Noah Caldwell dit: Vous avez la possibilité de ne pas parler. De garder le silence.
[23:46:13] Timmy Hatano dit: Histoire de savoir dans quel situation je suis.
[23:46:19] Noah Caldwell dit: Ah, vraiment?
[23:46:29] * Timmy Hatano aquièce, cigarette au bec.
[23:46:43] Noah Caldwell dit: Ecoutez moi bien, maintenant (dit-il venant s'appuyer sur la table).
[23:46:43] * Timmy Hatano plisse ses yeux et plante ses prunelles dans celle de cadwell.
[23:46:45] Mei Xiong dit: Monsieur l'agent, j'ai une autre question rien avoir avec monsieur Hatano.....
[23:46:45] ...monsieur Honda a le droit a de la visite ?
[23:47:23] * Mei Xiong regarde son telephone un moment, puis leve la tête pour observer Noah.
[23:47:24] Noah Caldwell dit: Je ne sais pas à quel jeu vous jouez.
[23:47:26] * Timmy Hatano reste de marbre face à l'inspecteur.
[23:47:38] Timmy Hatano dit: Je vous dit simplement que je veux discuter avec mon avocat encore.
[23:47:47] Noah Caldwell dit: J'arrive.
[23:48:14] * Mei Xiong s'approche de Timmy puis murmure quelque mot avec lui.
[23:52:03] Noah Caldwell dit: Je vous écoute, donc.
[23:52:08] Timmy Hatano dit: J'ai compris la situation actuelle monsieur l'agent.
[23:52:22] * Timmy Hatano tire une taffe de l'espace sur ca winston 100s light.
[23:52:25] Noah Caldwell dit: Je suis donc tout ouï.
[23:52:34] Timmy Hatano dit: Ouvrez bien vos oreille.
[23:53:15] Timmy Hatano dit: Moi et Jacob ont été kidnapper par monsieur Honda, brutaliser et menacer à la poceuse électrique.
[23:53:33] Timmy Hatano dit: Nous avons prit peur et avons suivi.
[23:53:38] Noah Caldwell dit: Où est-ce que cela s'est produit?
[23:54:12] Timmy Hatano dit: Ca vous devez dèjà le savoir.
[23:54:22] Timmy Hatano dit: C'est tout ce que j'ai à vous dire.
[23:54:23] Noah Caldwell dit: Vous ne souhaitez pas répondre à la question?
[23:54:32] Timmy Hatano dit: Moi et Jacob ont été kidnapper par monsieur Honda, brutaliser et menacer à la poceuse électrique.
[23:54:45] Noah Caldwell dit: Du coup, vous n'avez pas tirés sur des agents du bureau fédéral?
[23:54:57] Timmy Hatano dit: Nous avons prit peur pour nos vies et l'avons suivit.
[23:55:05] Noah Caldwell dit: Vous savez que sous la contrainte, vous n'êtes pas pénalement responsable.
[23:55:29] Noah Caldwell dit: Avez-vous été forcé par Monsieur HONDA pour devoir tirer sur des agents du bureau fédéral?
[23:55:34] * Timmy Hatano aquièce sans trop écouter les détails.
[23:55:51] Timmy Hatano dit: Vous avez entendu tout à l'heure ce qu'il m'as dit.
[23:56:02] Timmy Hatano dit: Vous me faite répetez pour quelle raison?
[23:56:15] * Mei Xiong ecoute attentivement fixe Noah un moment.
[23:56:20] Noah Caldwell dit: Répondez à cette question : Monsieur HONDA vous a t'il OBLIGÉ (il insistera)...
[23:56:20] ...à tirer sur des agents du bureau fédéral.
[23:57:12] * Timmy Hatano reste silencieux.
[23:57:17] Mei Xiong dit: Monsieur Hatano, vous la dis il a etait Kidnapper.. et forcer, il avait très...
[23:57:17] ...peur, il ne ce souviens certaiement pas de tout.
[23:57:34] Timmy Hatano dit: Ca m'as troubler, toute cette violence.
[23:57:38] Noah Caldwell dit: Maître, ne soyons pas idiot et arrêtons un peu les sôtises.
[23:58:00] Noah Caldwell dit: Il a été kidnappé, je veux savoir s'il a tiré sur le FBI sous la contrainte de Monsieur HONDA.
[23:58:12] Noah Caldwell dit: Nul n'est pénalement responsable des actes qu'il a commis sous la contrainte.
[23:58:25] Noah Caldwell dit: Vous devez probablement l'avoir appris en droit.
[23:58:51] Timmy Hatano dit: Ecoutez moi j'ai pas tirer sur qui que ce soit.
[23:59:03] Timmy Hatano dit: Jacob non plus.
[23:59:12] Noah Caldwell dit: Vous étiez présent lorsque Monsieur HONDA a tiré sur les agents du FBI?
[23:59:47] Timmy Hatano dit: Il était seul.
[23:59:55] Timmy Hatano dit: Il me semble.
[00:00:07] Noah Caldwell dit: Okay, quel véhicule avait-il?
[00:00:12] Timmy Hatano dit: Aucune idée.
[00:00:33] Noah Caldwell dit: Concernant ce que nous avons trouvé dans le véhicule, dans lequel vous étiez...
[00:00:37] Noah Caldwell dit: Avez-vous des choses à dire?
[00:00:51] Noah Caldwell dit: Concernant la quantité de stupéfiant que vous aviez sur vous?
[00:01:05] Timmy Hatano dit: Non rien est à moi dans ce véhicule.
[00:01:13] Noah Caldwell dit: Donc, c'est à Monsieur XIONG?
[00:01:22] Timmy Hatano dit: Je consomme de la drogue effectivement.
[00:01:30] Timmy Hatano dit: Malgrès moi.
[00:01:49] Timmy Hatano dit: J'en sais rien, ç'est pas mon véhicule c'est celui de Monsieur Xiong.
[00:01:55] Timmy Hatano dit: Vous vous expliquerais avec lui.
[00:02:06] Noah Caldwell dit: Okay, les quelques grammes... les vingt grammes de cocaïne, sont donc à vous, est-ce bien ça?
[00:02:11] Timmy Hatano dit: Oui.
[00:02:16] Timmy Hatano dit: Je suis un gros consomateur.
[00:02:33] Noah Caldwell dit: Nous vous gardons donc ici pour une durée minimale de quarante huit heure Monsieur HATANO.
[00:02:42] Noah Caldwell dit: Comme le prévoit la procédure.
[00:02:55] Noah Caldwell dit: Je vous raccompagne à votre cellule.
[00:02:55] Mei Xiong dit: Il est acuser de quoi exactement ?
[00:03:25] Noah Caldwell dit: Tentative de meurtre au premier degré, association de malfaiteurs, possession...
[00:03:25] ...illégale d'arme à feu et de stupéfiants.
[00:03:38] Timmy Hatano dit: J'ai pas d'arme à feu dèjà.
[00:03:54] Noah Caldwell dit: Effectivement, néanmoins, nous avons trouvé un chargeur sur vous.
[00:03:54] Timmy Hatano dit: Et j'ai tentée de tuer personne.
[00:04:10] Noah Caldwell dit: Je vous raccompagne à votre cellule Monsieur HATANO.
[00:04:17] Timmy Hatano dit: J'ai tuer personne.
[00:04:21] Noah Caldwell dit: Oui, oui.
[00:04:22] Mei Xiong dit: Il vient de vous le dire, il est innocent monsieur l'agent.. pourquoi vous l'avez...
[00:04:22] ...arreter ? Vous avez un mandat ?
[00:04:22] Timmy Hatano dit: Maitre.
[00:04:43] Noah Caldwell dit: Nous disposons effectivement d'un mandat.
[00:04:53] Noah Caldwell dit: Monsieur HATANO, vous me suivez s'il vous plaît.
[00:04:57] Mei Xiong dit: D'accord..
[00:05:01] * Timmy Hatano se redresse.
|
Accueil
S'enregistrer
Dernières images
Connexion
Noah Caldwell
Tirs sur deux agents du FBI
Marshall GrahamAgent spécial en charge
